Letter from Kasimir Fajans to Max Bredig, June 26, 1943
- 1943-Jun-26
Kasimir Fajans (1887-1975) tells Max Albert Bredig (1902-1977) that he has been summoned to the Immigration and Naturalization Service in Detroit to vouch for Bredig to become a U.S. citizen.
| Property | Value |
|---|---|
| Addressee | |
| Author | |
| Place of creation | |
| Format | |
| Genre | |
| Extent |
|
| Language | |
| Subject | |
| Rights | In Copyright - Rights-holder(s) Unlocatable or Unidentifiable |
| Credit line |
|
| Additional credit |
|
| Digitization funder |
|
Institutional location
| Department | |
|---|---|
| Collection | |
| Series arrangement |
|
| Physical container |
|
View collection guide View in library catalog
Related Items
Cite as
Fajans, Kasimir. “Letter from Kasimir Fajans to Max Bredig, June 26, 1943,” June 26, 1943. Papers of Georg and Max Bredig, Box 8, Folder 3. Science History Institute. Philadelphia. https://digital.sciencehistory.org/works/ozgan2w.
This citation is automatically generated and may contain errors.
Ann Arbor
June 26, 1943
Lieber Max Albert!
Ich erhielt heute von dem Immigration and Naturalization Service in Detroit eine Vorladung zum 14. Juli, im in dem hiesigen County Clerk Office für Sie zu zeugen. Da Sie aus seinerzeit alle nötigen Anklagen mitgeteilt haben ist die Sache klar und ich hoffe dass Sie bald Citizen werden.
Am Montag beginnt der 10 wöchige Summer Term. Die letzten 4 Wochen hatte ich Ferien, die ich mit Gartenarbeit (Gemüse) und Scherben ausgefüllt habe.
Stefan erwartet seine Mi-berufung.
Mit besten Grüssen für Sie und die Ihrigen, insbesondere für Ihren Vater
Herzlichst
Ihr Kasimir Fajans
Ann Arbor
June 26, 1943
Dear Max Albert,
I received a summons from the Immigration and Naturalization Service in Detroit to vouch for you at the local county clerk’s office. Since you communicated all required denouncements from that time, everything is straightforward, and I hope that you will become a citizen soon.
On Monday, the 10-week summer term will begin. I was on vacation for the past month, which I spent working in the garden (vegetables) and with pottery.
Stefan is expecting his military orders.
Best regards to you and your family, especially your father.
Warmly,
Kasimir Fajans
