Excerpt from the "Registry of Jewish Births" kept by the former Royal District Court of Glogow
- 1938
Rights
Public DomainDownload all 2 images
PDFZIPof full-sized JPGsDownload selected image
Small JPG1200 x 1690px — 268 KBLarge JPG2880 x 4056px — 1.4 MBFull-sized JPG5220 x 7352px — 4.2 MBOriginal fileTIFF — 5220 x 7352px — 110 MBThis document contains an excerpt of Georg Bredig's (1868-1944) birth certificate from the "Registry of Jewish Births" kept by the former Royal District Court of Glogow. It includes the names of Bredig's parents, where he was born, and his birthdate. It additionally mentions that a copy of the birth certificate was shown to Jan Gerhard Robertus ter Horst (1898 - 1992). The document may be related to Bredig's emigration to the Netherlands in 1939.
Glogow existed as a Prussian district in Silesia from 1742-to 1945. Today, the area exists in modern Poland.
| Property | Value |
|---|---|
| Contributor | |
| Place of creation | |
| Format | |
| Genre | |
| Extent |
|
| Language | |
| Subject | |
| Rights | Public Domain Mark 1.0 |
| Credit line |
|
| Additional credit |
|
| Digitization funder |
|
Institutional location
| Department | |
|---|---|
| Collection | |
| Series arrangement |
|
| Physical container |
|
View collection guide View in library catalog
Related Items
Cite as
“Excerpt from the ‘Registry of Jewish Births’ Kept by the Former Royal District Court of Glogow,” 1938. Papers of Georg and Max Bredig, Box 3, Folder 5. Science History Institute. Philadelphia. https://digital.sciencehistory.org/works/pldt83j.
This citation is automatically generated and may contain errors.
Auszug aus dem bei dem vormaligen Kgl . Kreisgericht zu Glogau geführten Register über die Geburten der Juden.
Laut Verhandlung vom 6. Oktober 1868 ( Vol.V fol.22 der Akten betreffend die Beglaubigung der Geburten der Juden ) ist die Ehefrau des Kaufmann Max Bredig von hier, jüdischen Glaubens und Inländers, Ernestine geborene Troplowitz , am ersten Oktober Eintausend achthundert acht und sechszig des Morgens 7 Uhr von einem Knaben entbunden worden , welcher die Namen " Salomon Julius Georg " erhalten hat.
Eingetragen, Glogau am sechsten Oktober Eintausensachthundert acht und sechszig.
gez . Behrnauer, Kreis-Gerichts-Rath.
gez. Sperke, Bureau-Assistent.
Die Ubereinstimmung mit dem Geburtsregister wird bescheinigt.
Glogau , den 17. März 1938.
Littner, Justizoberinspektor, als Urkundsbeamter der Geschäftsstelle des Amtsgerichts .
UITGEGEVEN VOOR AFSCHRIFT van een geboorte - extract aan mij Jan Gerhard Robertus ter Horst , notaris te Utrecht , vertoond door Professor Salomon Julius Georg Bredig , en na met dit afschrift vergeleken te zijn aan hem is teruggegeven heden den achtsten December negentienhondern negen en dertig.
Excerpt from the “Registry of Jewish Births” kept by the former Royal District Court of Glogow.
According to the proceedings from October 6, 1868 (Volume 5, Issue 22 of the files concerning the certification of Jewish births), the wife of the merchant Max Bredig, Ernestine nee Troplowitz, who is from here and of the Jewish faith, gave birth to a boy on October 1st, 1868, at 7 a.m. He was given the name “Salomon Julius Georg.”
Recorded in Glogow on October 6, 1868.
Signed by Behrnauer, District Court Councilor
Signed by Sperke, Office Assistant.
The correlation with the birth register is certified.
Glogow, March 17, 1938
Littner, Senior Justice Inspector, as Clerk at the Office of the District Court
ISSUED AS A COPY of a birth certificate to me, Jan Gerhard Robertus ter Horst, notary in Utrecht. It was provided by Professor Salomon Julius Georg Bredig, and after having been compared with this copy, it was returned to him on December 8, 1939.
