Letter from Max Bredig to Marianne Homburger, 1937
- Circa 1937
Rights
BY 4.0Download all 2 images
PDFZIPof full-sized JPGsDownload selected image
Small JPG1200 x 1671px — 289 KBLarge JPG2880 x 4010px — 1.3 MBFull-sized JPG5246 x 7304px — 3.7 MBOriginal fileTIFF — 5246 x 7304px — 110 MB
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.Max Bredig (1902-1977) congratulates his sister, Marianne Homburger (1903-1987), on her engagement to Viktor Homburger (1888-1968).
| Property | Value |
|---|---|
| Author | |
| Addressee | |
| Place of creation | |
| Format | |
| Genre | |
| Extent |
|
| Language | |
| Subject | |
| Rights | Creative Commons Attribution 4.0 International License |
| Rights holder |
|
| Credit line |
|
| Additional credit |
|
| Digitization funder |
|
Institutional location
| Department | |
|---|---|
| Collection | |
| Series arrangement |
|
| Physical container |
|
View collection guide View in library catalog
Related Items
Cite as
Bredig, Max Albert. “Letter from Max Bredig to Marianne Homburger, 1937,” circa 1937. Papers of Georg and Max Bredig, Box 1, Folder 22. Science History Institute. Philadelphia. https://digital.sciencehistory.org/works/4d16c9k.
This citation is automatically generated and may contain errors.
Image 1
Mein liebes Anndel!
Bei dem großen und wichtigen Schritt, den Du durch Deine Verlobung mit Dr. Homburger getan hast, begleiten Dich meine innigsten brüderlichen Wünschen! Mögest Du hier so recht das Glück als Frau und Mutter finden, daß Du und ich Dir stets vom Herzen gewünscht haben! Leider bin ich selbst zu fern nun an alle Deinen Dingen den Anteil nehmen zu können, den ich gerne daran hätte.
Aber ich freue mich mit Dir von ganzem Herzen, wenn Dein weiteres Leben eine feste, zielvolle und glücklich-frohe Form bekommt. Ob ich mich für die Feier Deiner Verlobung freimachen kann, kann ich jetzt noch nicht sagen. Teil mich jedenfalls den Termin frühzeitig genug mit. Grüße unseren lieben guten Vater, für den diese Tage ein rechtes Glück sein werde,
Image 2
(page 2)
und Deinen lieben Bräutigam (der sich da schon eine ganz besondere Frau geholt hat!) und sei innigst gegrüßt
von Deinem Dich stetsliebenden Bruder Max
Image 1
Dear Anndel,
As a brother, I warmly congratulate you on the big and important step you have taken by getting engaged to Dr. Homburger! May you really find happiness as a wife and mother, which you and I have always sincerely wished for you! Unfortunately, I’m too far away to participate in all of your celebrations than I would like.
However, I am happy for you from the bottom of my heart when your future life is stable, purposeful and joyous. I can’t say yet whether I can free my schedule for your engagement party. In any case, let me know the date far enough in advance. Say hello to our dear, good father, for whom these days will be a real blessing,
Image 2
(page 2)
and to your nice bridegroom (who has already found himself a very special wife!)
Warm regards from your ever-loving brother,
Max
