Letter from August Friedrich Horstmann to Georg Bredig
- 1912-Dec-01
Thank you from August Friedrich Horstmann (1842-1929) to Georg Bredig (1868-1944) in response to birthday wishes. Horstmann expressed how much he appreciated the congratulations that were extended to him.
| Property | Value |
|---|---|
| Author | |
| Addressee | |
| Place of creation | |
| Format | |
| Genre | |
| Extent |
|
| Language | |
| Subject | |
| Rights | No Copyright - United States |
| Credit line |
|
| Additional credit |
|
| Digitization funder |
|
Institutional location
| Department | |
|---|---|
| Collection | |
| Series arrangement |
|
| Physical container |
|
View collection guide View in library catalog
Related Items
Cite as
Horstmann, August Friedrich. “Letter from August Friedrich Horstmann to Georg Bredig,” December 1, 1912. Papers of Georg and Max Bredig, Box 2, Folder 4. Science History Institute. Philadelphia. https://digital.sciencehistory.org/works/dreecfy.
This citation is automatically generated and may contain errors.
Geh. Hofrat
Prof. Dr. A. Horstmann
Heidelberg
Rohrbacherstrasse 36
Heidelberg 1 Dezember 1912
Lieber Herr Kollege!
Zu meinem Geburtstag haben Sie mir fast in jeder möglichen Art, mündlich, durch den Telegraphen und gedruckt, für sich allein und im Verein mit anderen Fachgenossen Glückwünsche in liebenswürdiger Form zugehen lassen. Ich bin wirklich gerührt durch diese Beweise Ihrer zuneigung die mich gleichermassen ehrt und erfreut und die sehr viel dazu beigetragenhat, unser Fest zu verschönern. Ich spreche Ihnen für Alles meinen wärmsten, aufrichtigsten Dank aus und bitte mir auch ferner noch Ihre Freundschaft zu bewahren, die mir ein so wertvolles Band mit der heutigen Wissenschaft bedeutet.
Ich darf Sie wohl freundlich bitten, den so zahlreichen Unterzeichnern des Glückwünschtelegramms aus Ihrem Institut, deren Privatadresse ich nur zum kleinen Teil ermitteln kann, meinen aufrichtigen Dank zu übermitteln. und gestatte mir Ihnen zu deisem Zweck ein gedrucktes Rundschreiben zu senden. Mit freundlichen Grüssen.
Ihr ergebener,
A. Horstmann
Privy Councelor
Prof. Dr. A. Horstmann
Heidelberg
Rohrbacherstrasse 36
Heidelberg, 1 December 1912
Dear Colleague,
On my birthday, you and several colleagues sent well-wishes in every possible way: verbally, by telegraph, and in writing. I am really touched by this display of kindness. I am also honored and delighted, as it made our celebration more festive. I would like to express my sincere appreciation for everything. I also request that we maintain our friendship, which is so valuable for the scientific community.
From your institute, I request that you kindly convey my thanks to the numerous signatories of my birthday telegram. I am unsure of their individual addresses, and as a result, will send a newsletter instead. Kind regards.
Yours faithfully,
A. Horstmann
