Letter from Anny van der Sluys to Max Bredig, July 15, 1945
- 1945-Jul-15
Rights
Unknown RightsholderDownload all 3 images
PDFZIPof full-sized JPGsDownload selected image
Small JPG1200 x 979px — 175 KBLarge JPG2880 x 2349px — 1.1 MBFull-sized JPG4055 x 3307px — 2.2 MBOriginal fileTIFF — 4055 x 3307px — 38.4 MBAnny van der Sluys informs Max Bredig (1902-1977) of the tragic death of his friends, Alfred and Eva Schnell, in the Netherlands.
Property | Value |
---|---|
Addressee | |
Author | |
Place of creation | |
Format | |
Genre | |
Extent |
|
Language | |
Subject | |
Rights | In Copyright - Rights-holder(s) Unlocatable or Unidentifiable |
Credit line |
|
Additional credit |
|
Digitization funder |
|
Institutional location
Department | |
---|---|
Collection | |
Series arrangement |
|
Physical container |
|
View collection guide View in library catalog
Cite as
Sluys, Anny Van der. “Letter from Anny Van Der Sluys to Max Bredig, July 15, 1945,” July 15, 1945. Papers of Georg and Max Bredig, Box 9, Folder 21. Science History Institute. Philadelphia. https://digital.sciencehistory.org/works/lihybw0.
This citation is automatically generated and may contain errors.
ANNY VAN DER SLUYS
1 E V. D. BOSCHSTRAAT
172 DEN HAAG
TEL. 770.817
DEN HAAG, den 15. Juli ‘45
Sehr geehrter Herr Bredig,
Ihr Telegramm nach Amersfoort habe ich inzwischen beantwortet. Ich kenne das Verhältnis nicht in dem Sie zu Alfred und Eva Schnell stehen und konnte Ihnen deswegen noch nicht die schlimme Nachricht von ihrem Tode melden, da die Eltern von Eva und Alfreds Bruder noch nicht benachrichtigt waren. Ich übersende Ihnen demnächst einen ausführlichen Brief für Alfreds Bruder, aus dem Sie alles lesen können, was hier vorgegangen ist. Wenn sie ihn schnellst möglich weitersenden können wäre ich Ihnen sehr dankbar. Können Sie mir die Adresse von Eva’s Eltern und Bruder senden? Meine Notizen sind durch ein Bombardement verloren gegangen. Die Adresse von Alfred Schnells Bruder ist:
Federico Schnell- c/o G. Steinberg, Casilla 5507, Santiago, Chile.
Ich danke Ihnen für Ihre Hilfe und zeichne mit Hochachtung und fr. gr.
Ihre A v d Sluys
ANNY VAN DER SLUYS
1 E V. D. BOSCHSTRAAT
172 THE HAUGE
TELEPHONE: 770.817
THE HAGUE, 15 July 1945
Dear Mr. Bredig,
In the meantime, I have answered your telegram that was sent to Amersfoort. I don’t know the relationship you have with Alfred and Eva Schnell. I have thus not been able to report the terrible news of their death to you because Eva’s parents and Alfred's brother were not yet informed. Soon, I will send you a detailed letter for Alfred's brother in which you can read everything that transpired. If you can forward it as soon as possible, I would be very grateful. Can you send me the address of Eva's parents and brother? My notes were lost in a bombing. The address of Alfred Schnell's brother is:
Federico Schnell- c/o G. Steinberg, Casilla 5507, Santiago, Chile
Thank you for your help and best regards,
A v d Sluys