Postcard from Viktor Homburger to Bill Fuchs, February 12, 1941
- 1941-Feb-12
Rights
Unknown RightsholderDownload all 2 images
PDFZIPof full-sized JPGsDownload selected image
Small JPG1200 x 872px — 222 KBLarge JPG2880 x 2092px — 1.0 MBFull-sized JPG3714 x 2698px — 1.6 MBOriginal fileTIFF — 3714 x 2698px — 28.7 MBPostcard from Viktor Homburger (1888-1968) to Wilhelm Werner (Bill) Fuchs. Homburger thanks Fuchs for the packages he sent him and his family.
| Property | Value |
|---|---|
| Author | |
| Addressee | |
| Place of creation | |
| Format | |
| Genre | |
| Extent |
|
| Language | |
| Subject | |
| Rights | In Copyright - Rights-holder(s) Unlocatable or Unidentifiable |
| Rights holder |
|
| Credit line |
|
| Additional credit |
|
| Digitization funder |
|
Institutional location
| Department | |
|---|---|
| Collection | |
| Series arrangement |
|
| Physical container |
|
View collection guide View in library catalog
Related Items
Cite as
Homburger, Viktor. “Postcard from Viktor Homburger to Bill Fuchs, February 12, 1941,” February 12, 1941. Papers of Georg and Max Bredig, Box 8, Folder 7. Science History Institute. Philadelphia. https://digital.sciencehistory.org/works/vyqxbj4.
This citation is automatically generated and may contain errors.
Image 1
(left side)
Viktor Homburger
ILOT E, Bar. 10
Camp de Gurs
(Basses Pyrénées)
France
----------------------------------
da auf den beiliegenden Zetteln Einzelabsender angegeben waren. Ich hoffe, es geht Ihnen und Ihren, wie auch allen Bekannten, gut und bitte alle von uns zu grüßen.
Mit nochmaligem herzlichem Danke
Ihr Viktor H.
(right side)
Carte Postale (stamps)
M. Bill Fuchs
Rua S. Juliao 53.30
Lisboa
Portugal
Image 2
12. Februar 41
Lieber Dr. Fuchs!
Unsern letztwöchentlichen Brief, mit dem wir Ihnen den Empfang der 3 Pakete vom 5. Dezember bestätigten, haben Sie hoffentlich erhalten. Nun sind gestern, wie erwartet, auch die beiden Pakete vom 14. November ausgeliefert worden, und wir wiederholen daher, nachdem alle 5 avisierten Sendungen gut eingetroffen sind, unsern innigsten Dank für Ihre Freundlichkeit und Mühe. Es wird Sie vielleicht interessieren, dass jedes Paket zwischen Fr. 15 – & 25. – Zoll kostete, wohl deshalb, weil sie nicht als Rote Kreuz Sendungen anerkannt wurden,
Image 1
(left side)
Viktor Homburger
Unit E, Barrack 10
Gurs Camp
(Lower Pyrenees)
France
----------------------------------
because individual senders were specified on the enclosed slips. I hope you and your loved ones, as well as all of your friends, are doing well. Hello from all of us.
With hearfelt thanks again,
Viktor H.
(right side)
Postcard (stamps)
Mr. Bill Fuchs
Rua S. Juliao 53.30
Lisbon
Portugal
Image 2
12 February 1941
Dear Dr. Fuchs,
Hopefully, you have received our letter from last week, in which we confirmed receiving 3 packages from December 5th. As expected, the two packages from November 14th were also delivered yesterday. Hence, after all 5 shipments have arrived safely, we would like to once again express our sincere thanks for your kindness and efforts. You would perhaps be interested to know that the customs fee for each package costs between 15 and 25 francs, most likely because they were not recognized as Red Cross shipments,
