Letter from Fritz Boas to Georg Bredig
- 1938-Mar-15
Fritz Boas, the Berlin-based immigration attorney for Max Bredig (1902-1977), informs Georg Bredig (1868-1944) that his son's motorcycle was sold.
| Property | Value |
|---|---|
| Author | |
| Addressee | |
| Place of creation | |
| Format | |
| Genre | |
| Extent |
|
| Language | |
| Subject | |
| Rights | In Copyright - Rights-holder(s) Unlocatable or Unidentifiable |
| Credit line |
|
| Additional credit |
|
| Digitization funder |
|
Institutional location
| Department | |
|---|---|
| Collection | |
| Series arrangement |
|
| Physical container |
|
View collection guide View in library catalog
Related Items
Cite as
Boas, Fritz. “Letter from Fritz Boas to Georg Bredig,” March 15, 1938. Papers of Georg and Max Bredig, Box 10, Folder 17. Science History Institute. Philadelphia. https://digital.sciencehistory.org/works/y32tyel.
This citation is automatically generated and may contain errors.
Abschrift
Fritz Boas
Rechtsanwalt
Berlin W 15, den 15. März 1938.
Kaisersallee 201.
Herrn Prof. Dr. G. Bredig
Karlsruhe/Baden
Bahnhofstr. 14
Sehr geehrter Herr Professor!
Ich nehme Bezug auf mein Schreiben vom 19. Februar 1930 und teile Ihnen mit, dass der Betrag von 516, 10 RM für das Motorrad bei mir eingegangen ist. Ich habe Antrag bei der Devisenstelle auf Einzahlung dieses Betrages auf das Auswanderersperrkonto Ihres Sohnes bei dem Bankhaus Straus & Co. Karlsruhe gestellt und werde die Überweisung sofort nach Erhalt der Genehmigung vornehmen. Abrechnung des Verkäufers gebe ich Ihnen nachstehend zu Ihrer gefl. Orientierung auf.
Mit vorzüglicher Hochachtung
gez. Unterschrift
Verkaufspreis: Rm 600. -
Verkäuferprämie Rm 30. –
Taxgebühr: 9.-
Inserate: 26,30
Reinig.u.kl.Reparatur: 14.-
10 ltr, Bezin und 0,5 ltr. Oel: 4.60 / 83.90
Rm 516, 10
Fritz Boas
Attorney
Berlin W 15, March 15, 1938
Kaisersallee 201
Professor Dr. G. Bredig
Karlsruhe/Baden
Bahnhofstrasse14
Dear Professor,
I would like to refer to my letter from February 19, 1930 and inform you that I have received of 516.10 Reichsmarks for the motorcycle. I have made a request at the foreign exchange office for this amount to be deposited into your son’s blocked emigrant account at the bank Straus & Co. in Karlsruhe. I will initiate the transfer immediately after receiving the approval. Below, I have provided the seller’s statement of account for your reference.
Sincerely,
(signature)
Sale Price: Rm 600. -
Seller’s Premium: Rm 30. –
Tax: 9.-
Advertisement: 26,30
Cleaning and Repair: 14.-
10 liters of Gasoline and .5 liters of Oil: 4.60 / 83.90
Rm 516, 10
